How did you find your experience differ when watching the film and reading the play? Did it fit the images in your mind? Do you think the 'modernized' version is for better or worse?

How did you find your experience differ when watching the film and reading the play?  Did it fit the images in your mind?  Do you think the 'modernized' version is for better or worse? Just small paragraph not an essay http://digital.films.com.marcy.baystate.edu/PortalViewVideo.aspx?xtid=1320